PRINTEMPS DES POETES 7-19 MARS ENTRESSEN

Rendez-vous à la chapelle d'Entressen (13)pour le Printemps des poètes ! Voir le programme détaillé sur le site de l'association littéraire ENTRE CES MOTS

http://www.entrecesmots.fr/10.html

Le mercredi 9 mars à partir de 15h30, j'ai choisi de raconter des histoires aux textes poétiques(soit par la forme soit par le fond)
L'escargot qui voulait décrocher la lune (kamishibaï éditions)
Le Grand voyage (Kamishibaï éditions)
Le turban du sultan (éditions Callicéphale)
Jao le caméléon (éditions Callicéphale)
Le petit poisson d'or (éditions Callicéphale)
Il faudra (Callicéphale)
Les thèmes sont l'amour, l'amitié, le voyage, le bonheur, l'espoir...des mots que nous inspirent les fleurs du au printemps !

Un chat ne sachant pas chasser

de Quentin Blake et John Yeoman

L'histoire :
Exaspéré par les souris qui ont envahi son moulin, un meunier achète un gros chat tigré pour les chasser.
Mais celui-ci se révèle fort peu doué pour cette tâche. Les malicieuses petites souris décident alors d'aider leur ennemi juré à reprendre confiance en lui ! Une histoire amusante et pleine d'imprévu, pour montrer aux enfants que l'on gagne plus à s'entraider qu'à se faire la guerre.




L' illustrateur : Quentin Blake est l'illustrateur des romans de Roald Dahl
Les dessin est drôle, expressif, j'adore !

RENDEZ-VOUS AU PRINTEMPS DES POETES

Le MERCREDI 9 MARS 2011 à la Chapelle d'ENTRESSEN de 15h30 à 16h30

Pendant le printemps des poètes et grâce à l'association littéraire ENTRE CES MOTS, je raconterai des histoires charmantes et poétiques :
pour les moins de 6 ans : l'escargot qui voulait décrocher la lune( éditions planète éducation)Jao le Caméléon (éditions callicéphale)

et pour les plus de 6 ans : Princesse de lumière, l'oiseau puhuy... et d'autres encore !

Der rattenfanger von Hameln (le meneur de rats de Hammelin)

"Comment un son aussi épouvantable pouvait sortir dune petite flûte en bois ? J'en ai encore le sang qui se glace dans mes veines"
Le joueur de flûte de Hammelin (éditions Callicéphale) est un conte noir, où grouillent l'avarice de tout un village, les mensonges et la vengeance, avec pour fin un enlèvement d'enfants.
Une légende entre le mythe et la réalité dont les illustrations en ombres chinoises accentuent le caractère dramatique de l'histoire. (oublions le flutiste de Walt Dysney).

Le musicien, un étranger, qui arrive à Hammeln pour délivrer les habitants des rats, a-t-il existé ? On sait que Hammelin a vécu la peste, et que forcément des enfants en furent victimes. Le métier de dératiseur existait à l'époque. Mais il existe plusieurs hypothèses :
130 enfants furent victimes d'une noyade dans le Weser
les enfants moururent de la peste
ils seraient partis en croisade, en pélerinage ou dans un camps militaire
les enfants voulaient quitter leur parents pour creer un autre village
Toujours est-il que cette légende a eu un impact important sur les Hammelinois : pendant longtemps on a interdit de jouer de la musique dans la rue où circulèrent les enfants. Il existe aussi à Hammelin une maison construite en hommage à ces pauvres enfants.

Pour la mise en scène de cette tragédie, beaucoup de sobriété, inutile d'en rajouter. J'utilise ma boîte à tonnerre lorsque la glace se brise.
J'accentue le rythme de l'histoire qui se divise en plusieurs parties :
l'inspecteur du roi rencontre un temoin important de l'enlèvement (l'aubergiste)
l'aubergiste raconte comment le joueur de flûte a dératisé Hammelin
les villageois le dilapident
le dératiseur revient pour se venger

La fin montre la force de cette légende dans les croyances populaires : "on raconte que les habitants de Hammelin attendent toujours"

MA CABANE A CONTES - NOEL 2010
SALON-DE-PROVENCE

Un matin, PETITE SOURIS se réveille et là surprise !

"Monte sur ma tête, sinon tu vas te mouiller !"

Contes et droits de l'enfant

A l'occasion de la semaine de la solidarité internationale, l'association Couleurs cactus m'a demandé de raconter des histoires au centre d'animation Dugommier à Marseille, mercredi 17 novembre.

Les enfants ont écouté des histoires où l'enfant tient le rôle principal :

Il faudra (édition callicéphale)
Un enfant va bientôt naître et avec lui l'espoir de lutter contre la misère, la guerre, la dictature...

L'enfant qui venait de la mer (éditions grandir)

Un vieux couple sans enfant recueille une orpheline, la soigne, la dorlote, la conduit à l'école...Mais il lui manque pour grandir, le droit de connaître son identité.

Momotaro(stotycard theater)

Un garçon né dans une pêche, se rends sur l'île des ogres. Grâce à son courage, aux forces transmises par ses parents(à travers une épée et des beignets de millet), il réussit à battre les ogres d'Onigashima.

J'ai terminé le spectacle par cette histoire, où l'enfant malgré sa fragilité finit par triompher.

L'enfant est l'avenir de l'homme.

Kamishibai à la médiathèque de GRANS

Mercredi 3 novembre à 15 h00, j'ai eu le plaisir de raconter deux histoires aux petits Gransois, grâce à l'initiative des bibliothécaires.

L'accueil a été chaleureux et l'ambiance de la salle propice à l'évasion.

Le pêcheur et le petit poisson tout en or, d'après un conte d'Alexandre Pouchkine(théâtre d'images édité par Callicéphale) et le conte du coupeur de bambous (éditions storycard theater)ont captivé les jeunes spectateurs. Ils sont repartis la tête pleine d'images et de nuages ...Comme celui qui a ramené la princesse de lumière dans son royaume lunaire!

QUELQUES IMAGES DU SPECTACLE :

Sayonara et arigato à tous les petits de Grans !

Taketori monogatari

KONICHIWA !

Le conte du coupeur de bambou ou la légende de la princesse de lune

Mukashi mukashi, Il était une fois, un vieil homme et une vieille femme qui habitaient un petit village niché au coeur de la forêt Japonaise...Ils n'avaient pas d'enfant. Un jour, le vieil homme (ojiisan) découvre une petite fille minuscule dans une tige de bambou.
Avec sa vieille femme(obasan), il l'adopte et l'appelle : kaguya hime, princesse de lumière car ses cheveux sont brillants comme de l'or!
En réalité, cette enfant est née à Tsuki no Miyako, la capitale de la lune.

Un peu de vocabulaire

mukashi muskashi : il était une fois
ojiisan : vieil homme
obaasan : vieille dame
kaguya hime : princesse de lumière
ii : non
hai : oui
sayonara : adieu
bonjour : konichiwa
merci : arigato
fuji : éternité
oshimai : fin

spectacles kamiconte

LE MERCREDI 3 NOVEMBRE 2010
MEDIATHEQUE DE GRANS
1, RUE DE L'ENCLOS
13450 GRANS

15H-16H

Je vous raconterai la légende de la princesse de lumière avec mon théâtre d'images !

SAYONARA !